2003. Organització de les jornades “Veus d’Egipte, itineraris de l’escriptura”. Caixaforum, Fundació La Caixa. Barcelona.
2005. Disseny i coordinació del “Curs d’introducció a la traducció i interpretació per als serveis públics”. Consell Comarcal del Vallès Occidental. Bellaterra.
2010. Disseny i coordinació del “Seminari de formació en traducció i interpretació als serveis públics”. Consell Comarcal del Maresme. Mataró.
2011. Disseny i coordinació del “Curs de formació continuada per a traductors i intèrprets als serveis públics”. Escola Helduak. San Sebastián.
2011-2012. Disseny i coordinació del “Curs d’especialització en traducció i interpretació als serveis públics de Catalunya (àrab, xinès, romanès, anglès i francès)”. Escola de Postgrau de la UAB i Direcció General per a la Immigració (Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya). Barcelona.