Fessenko, Tamara A., Bernd Stefanik i Marisa Presas (eds.) (2002). Reality, Language and Mind. An International Book of Researcher Reports. Tambov: Tambov University Press.

 Presas, Marisa (coord.) (2000). Teoria i pràctica de la traducció. Barcelona: Fundació per a la Universitat Oberta de Catalunya. ISBN: 84-8429-115-4.

 Beeby, Allison, Doris Ensinger i Marisa Presas (eds.) (2000). Investigating Translation. Selected Papers from the 4th International Congress on Translation. Amsterdam, Filadelfia: John Benjamins. ISBN: 90-272-1637-1.